nouvelle collection de lunettes optique Safilo design 2010

ALLURE MODERNE ET DETAILS DISTINCTIFS  

POUR LES NOUVELLES LUNETTES OPTIQUES SAFILO DESIGN

Janvier 2010 – La collection optique SAFILO DESIGN de la prochaine saison présente des modèles très intéressants destinés à une clientèle exigeante. Toute la collection est le fruit d’un savoir-faire soigné et de matériaux innovants.  

Cette monture homme rectangulaire en acier léger (mod. SD 225) a un design moderne et une forte personnalité. Les tempes sont personnalisées avec une plaquette ornée d’un motif en bas-relief, la partie centrale des branches est perforée et les appuis auriculaires sont longs et en acétate. Le logo SAFILO DESIGN est gravé au laser et se détache discrètement sur des couleurs basiques : ruthénium foncé-havane foncé, marron-corne noisette, noir-gris fumé.

Pour un style recherché et exclusif : les modèles optiques en acier ont une forme rectangulaire et les verres sont soutenus par un fil de Nylon (mod. SD 226). Les tempes en métal sont ornées du monogramme “SD”, nouvel emblème de la collection. Les branches plates en acétate se déclinent dans des couleurs en contraste avec la face : ruthénium-le havane foncé, ruthénium-noir, marron-corne noisette.

La collection optique SAFILO DESIGN, dessinée par Enzo Sopracolle, est fabriquée et distribuée par le groupe Safilo.

CONTEMPORARY MOOD AND DISTINCTIVE DETAILS

FOR THE NEW SAFILO DESIGN OPTICAL FRAMES

January 2010 – For next season the SAFILO DESIGN collection unveils exciting new optical frames: the contemporary lines of new models, designed with an extremely demanding consumer in mind, certainly impress with their meticulous manufacturing and cutting-edge materials.

Men's rectangular optical frames in lightweight steel sport on-trend design and a resolute personality (mod. SD 225). The temples are animated by a tab with bas-relief at the tenons, a central section in openwork and long temple tips in acetate. The laser-engraved SAFILO DESIGN logo is discreetly visible against a basic colour palette: dark ruthenium-dark havana, brown-hazel horn, black-smoke.

Exuding a recherché, distinctive style, optical frames in steel opt for a rectangular shape with lenses supported by nylon (mod. SD 226). Temples sport tenons in metal with the “SD” monogram, the new style hallmark of the collection. The flat acetate temples contrast in colour with the front: ruthenium-dark havana, ruthenium-black, brown-hazel horn.

The SAFILO DESIGN eyewear collection, designed by Enzo Sopracolle, is produced and distributed by the Safilo Group.