30 avril 2009
nouvelle colection de lunettes Giorgio Armani hivers 2009 by Safilo
GIORGIO ARMANI OCCHIALI
Automne-hiver 2009/2010
Expression parfaite du style Armani, les lunettes solaires et optiques de la prochaine saison allient un design classique et des détails modernes, toujours très identifiables. Les modèles femme se distinguent par un décor raffiné en métal qui apporte une touche d’élégance aux formes douces en acétate et aux formes plus larges en parfait style diva.
Les lunettes Libellule s’inspirent à la collection de bijoux Giorgio Armani. Une libellule entoure délicatement la face, comme si elle s’y était à peine posée, expression d’une féminité qui prend ses racines dans l’Art Nouveau.
Pour l’homme, la nouvelle collection revisite le style des années 50 : des lignes rétro et un design sobre soulignent les détails modernes, comme le motif décoratif ‘double arrow’. Sur les nouveaux modèles disponibles dans des couleurs douces, les tenons sont ornés d’une flèche stylisée, version actualisée d’un classique des années 90.
FEMME
GA 692/S
Glamour et détails raffinés caractérisent ce modèle femme en acétate à la forme large et carrée, permettant de monter des verres progressifs. Les branches sont ornées d’une plaque fine reportant le logo Giorgio Armani. Le monogramme GA est gravé discrètement sur le verre de droite. La gamme chromatique, avec les verres toujours dégradés, se décline dans des couleurs séduisantes : violet avec les verres gris, noisette avec les verres marron flash silver, bordeaux/rouge avec les verres marron, marron/opale/rose avec les verres marron, noir avec les verres gris et blanc avec les verres verts.
GA 682
Forme rectangulaire et monture en acétate pour ces lunettes optiques reportant la griffe Giorgio Armani. Une plaquette ultra plate orne les branches, qui grâce à la charnière « flex » rendent ce modèle particulièrement confortable. Couleurs éclatantes : violet, cristal/beige/rose, rose, noisette dégradé bordeaux/rouge, noir.
GA 706/S
Allure de diva pour ces nouvelles lunettes solaires en injecté, à la forme large et arrondie. Les branches sont ornées d’un nouveau décor sophistiqué composé d’un entrelacs de fils de métal qui souligne le charme de ce modèle. La gamme chromatique se décline dans les couleurs recherchées du noir brillant avec les verres gris dégradé, du havane avec les verres marron dégradé, du rouge transparent avec les verres gris dégradé, du marron opale avec les verres marron dégradé et du blanc opale avec les verres marron dégradé.
GA 720
Allure sophistiquée pour ces nouvelles lunettes optiques en Optyl, à la forme rectangulaire. Les branches sont ornées d’un nouveau décor recherché composé d’un entrelacs de fils de métal qui met en valeur le charme de ce modèle. La gamme chromatique se décline dans les couleurs suivantes : noir brillant, blanc opale, rouge, jaune, violet et marron.
GA 708/S
Forte personnalité et style vintage raffiné pour ces lunettes solaires femme en Optyl à la forme ample. Les branches larges reportent la griffe GIORGIO ARMANI. Les couleurs recherchées soulignent le design de ce modèle : noir brillant avec les verres gris, havane avec les verres marron foncé, blanc opale avec les verres marron dégradé, pêche avec les verres ambre, havane arlequin /vert émeraude avec les verres verts, et violet avec les verres rose dégradé. GA 715 Ces lunettes optiques en Optyl séduisent par leur design net et chic rétro. La monture a une forme originale et les branches, à la ligne douce, reportent la griffe GIORGIO ARMANI. La gamme chromatique met en valeur le charme de ce modèle : noir brillant, havane, lilas/cyclamen, havane arlequin/vert émeraude, blanc/cristal, marron/noir. LIBELLULE GA 721/S Ces lunettes bijoux en acétate attirent tous les regards en raison de la libellule en métal parsemée de strass Swarovski, qui orne la monture à la forme ample et douce. Ce modèle est disponible dans les couleurs raffinées du noir, avec les strass cristal et les verres fumée ou blanc opale avec les strass light topaz et les verres marron dégradé. GA 722/S Une libellule de métal parsemée de strass Swarovski décore les nouveaux masques solaires en encadrant les grands verres à la forme douce. Ils sont disponibles dans les belles couleurs du palladium avec les strass cristal et les verres fumée, et du doré avec les strass light topaz et les verres marron foncé. GA 739 Ce modèle de lunettes optiques en Optyl séduisent par le décor délicat de la libellule de métal parsemée de strass Swarovski qui encadre la monture à la forme rectangulaire. Ce modèle est disponible dans les couleurs vives du noir brillant avec les strass cristal, blanc opale avec les strass light topaz et rouge transparent avec les strass cristal. HOMME-DOUBLE ARROW GA 698/S Ligne ovale, agréablement vintage pour ces lunettes de soleil en acétate. Les tenons sont ornés d’une flèche stylisée, appelée aussi ‘double arrow’, élément décoratif lancé dans les années 90 et revisité en clé moderne, et qui permet le montage de verres progressifs. Ce modèle est disponible dans les nuances du noir avec les verres gris, ainsi qu’en version polarisante pour un confort de vue maximal, écaille foncé avec les verres polarisants marron, corne bleu avec les verres bleu, corne vert avec les verres fumée et beige coquille avec les verres marron/rosé. GA 685 Ligne vintage et détails trendy pour ces lunettes optiques homme en acétate au design années 50. Les tenons sont ornés d’une flèche stylisée, appelée aussi ‘double arrow’, élément décoratif lancé dans les années 90 et revisité en clé moderne. Couleurs discrètes du noir, marron/vert et du rouge transparent. GIORGIO ARMANI EYEWEAR Fall Winter 2009/2010 The ultimate expression of Armani style, the sunglasses and prescription frames for the coming season combine classic design with detailing in a contemporary mood, instantly recognisable. The models for women are distinguished by the sophisticated metal decoration that gives added elegance to the softly curved acetate frames and wider shapes which make them perfect for the red carpet. The Dragonfly glasses are inspired by the Giorgio Armani jewellery collection. A dragonfly delicately encloses the front section of the frame, as if it just landed there, with a feminine grace that conjures up the beauty of Art Nouveau. For men, the new collection favours a return to the shapes of the Fifties: retro lines and minimal design, emphasised by subtle detailing in a contemporary key, such as the double arrow decorative motif. The newest models presented in soft shades, feature a stylised arrow linking the arms to the front section, an updated version of a Nineties design classic. WOMEN GA 692/S Glamour and sophisticated detailing are the hallmarks of these acetate frames in a generous square shape with the option to fit multifocal lenses. A metal frieze branded with the scripted Giorgio Armani logo runs along the edges: A slim ultra flat metal plate brings vitality to the linear arms. The GA monogram is discreetly screen printed on the right lens, while the colour palette – always with smoky lenses – explores a range of seductive colours: violet with grey lens; hazel brown with silver flash / brick red lens; claret/red with brown lens; brown/opal/pink with brown lens; black with grey lens and white with green lens. GA 682 These prescription glasses with their rectangular acetate frame are branded with the Giorgio Armani script logo: A slim ultra flat metal plate brings vitality to the linear arms, equipped with spring hinges for maximum comfort. Dazzling choices of colour: violet, crystal/beige/pink, pink, smoky hazel brown claret/red, black. GA 706/S These new injection moulded sunglasses, with their generous curving shape, exude red carpet sophistication, The arms display a dazzling new decorative feature in a metal weave that emphasises the irresistible glamour of this model. The colour palette favours elegant shades of glossy black with smoky grey lens, havana with smoky brown lens, clear red with smoky grey lens, opalescent brown with smoky brown lens and opalescent white with smoky brown lens. GA 720 This new rectangular prescription frame in Optyl is the height of sophistication,. The arms display a striking and opulent decorative element in a metal weave that emphasises the allure of this model. Glossy black, opalescent white, red, yellow, violet and brown are the choices available for this frame. GA 708/S A daring personality and chic vintage look are the qualities that distinguish these generously shaped Optyl sunglasses for women. The soft and chunky arms are branded with the GIORGIO ARMANI signature. The subtle colour options emphasise the design of the model; glossy black with grey lens, havana with dark brown lens, opalescent milky white with smoky brown lens, peach with amber lens, havana harlequin/emerald green with green lens and violet with smoky pink lens. GA 715 This prescription frame in Optyl is a triumph of emphatic design and retro chic. The seductive front section presents an innovative shape, while the soft chunky arms are branded with the GIORGIO ARMANI signature. The colour palette emphasises the appeal of the model: glossy black, havana, lilac/cyclamen, harlequin havana/emerald green, milky white/crystal, brown/black. DRAGONFLY GA 721/S Precious and opulent, this jewel frame in acetate attracts attention towards the decorative dragonfly glittering with Swarovski diamanté, framing the front section of this soft and generous model. Presented in smart shades of black, with crystal colour diamanté and smoke grey lens, or opalescent milky white with light topaz diamanté and smoky brown lens. GA 722/S A metal dragonfly picked out in Swarovski diamanté adorns these new mask style sunglasses, framing the generously sized, softly shaped lens. Presented in rich hues of palladium-black with crystal colour diamanté and smoke grey lens, and gold-brown with light topaz diamanté and dark brown lens. GA 739 The outline of this prescription frame in Optyl glitters and seduces with a delicate dragon fly adornment picked out in Swarovski diamanté to frame the rectangular front section. Precise colour shades define this model: glossy black with crystal colour diamanté, opalescent white with light topaz diamanté and clear red with crystal colour diamanté. MEN GA 698/S A delightfully vintage oval shape defines these acetate sunglasses, also designed to allow prescription lenses to be fitted. the link between the arms and the front section displays a stylised frieze, known as the double arrow, a decorative element launched in the nineties and now revived in a contemporary key. This model is presented in the following options: black with grey lens, also in a polarised version for maximum quality of vision; dark tortoiseshell with brown polarised lens; blue horn rimmed with blue lens; green horn rimmed with smoke grey lens and shell beige with brown/pink tinged lens. GA 685 A vintage design with contemporary detailing has been chosen for this fifties style acetate prescription frame for men. the link between the arms and the front section displays a stylised frieze, known as the double arrow, a decorative element launched in the nineties and now revived in a contemporary key. presented in restrained shades of black, brown/green and clear red. GA 685 Linea vintage e dettagli attuali per la montatura da vista maschile in acetato, dal design Fifties. L’elemento di snodo tra le aste ed il frontale è la freccia stilizzata, detta anche “double arrow”, elemento decorativo lanciato negli anni ’90 e reinterpretato in chiave contemporanea. Toni discreti del nero, marrone/verde e del rosso trasparente.
29 avril 2009
nouvelle collection de lunettes gucci femmes hivers 2009 by safilo
GUCCI EYEWEAR – WOMAN COLLECTION 2009
Pour la prochaine saison, la collection femme de lunettes Gucci propose de nouveaux modèles raffinés, pour une élégance exclusive, sophistiquée que les prestigieuses icônes de la marque rendent immédiatement identifiable.
Les nouveaux solaires et les montures optiques s’inspirent du motif symbolique Flora de Gucci interprétant sous un jour nouveau un classique de cette grande maison florentine. Les montures reprennent des formes vintage et les branches la célèbre impression Flora dans une nouvelle variante en noir et blanc. Créé en 1966 pour un foulard exclusif en soie destiné à la princesse Grâce de Monaco, le motif Flora est l’un des signes distinctifs de la marque. La griffe originale Guccio Gucci est également gravée sur une plaquette dorée.
Autre symbole exclusif, le crest, blason historique de Gucci. Il personnalise les nouvelles lunettes de soleil sous la forme inédite d’un coeur sur les modèles en acétate aux lignes larges et aux épaisseurs accentuées, expression du style raffiné des années soixante. Les coloris restent dans le raffinement : noir brillant, bordeaux, violet, vert, miel et havane.
D’autres modèles de lunettes de soleil en Optyl, particulièrement féminins, confèrent une allure très élégante, caractérisée par une forme carrée et des volumes précis. Les branches sont ornées d’une chaîne marine en métal, motif distinctif des accessoires Gucci. L’esthétique sophistiquée est encore accentuée par le choix des nuances : noir, blanc, bordeaux, havane, miel, bleu.
Les lignes souples et arrondies des modèles en acétate en font tout le charme. Sur les branches, le double G en métal, à effet bambou, apporte sa note d’élégance sophistiquée. La gamme chromatique est déclinée dans les teintes du noir brillant, miel, vert, bleu, blanc et havane.
Les propositions en métal les plus exclusives s’imposent par leur forme généreuse et arrondie, pour un charme années soixante-dix. Les verres sont sans contour sur les côtés et le motif du double G apposé sur la partie initiale des branches ressort sur des teintes glamour : ruthénium/noir avec des verres gris dégradé, or/noir avec des verres gris dégradé, or/sable avec des verres beige dégradé, or/turquoise avec des verres bleu-ciel dégradé, or/marron foncé avec des verres marron dégradé et or/fumée avec des verres lilas.
Les nouvelles propositions de montures optiques laissent également une place d’honneur aux icônes stylistiques incomparables de la marque. Les montures en métal et acétate sont ornées du ‘’crest’’ sophistiqué, réalisé en fils métalliques très fins, détail léger et précieux qui semble suspendu entre les branches et la partie frontale.
Des lignes franches et des épaisseurs géométriques ont été choisies pour d’autres modèles de montures optiques en acétate. Le design est rectangulaire alors que les branches sont personnalisées par le double G en métal, dans les nuances glamour du noisette dégradé, gris-bleu-ciel dégradé, rose et noir ou ornées de fines plaques métalliques sur lesquelles est gravée la griffe “Gucci script”, en relief sur des teintes marron/rose, gris/vert, havane/marron, turquoise/bleu, violet/caramel et noir.
GUCCI EYEWEAR – WOMAN COLLECTION 2009
The collection of Gucci eyewear for women presents refined new models for the coming season, unmistakable with the prestigious brand icons, for an exclusive, sophisticated elegance.
The new sunglasses and optical frames are inspired by the iconic Flora design by Gucci, in an elegant reinterpretation of one of the Maison's classical themes. The frames have a vintage look, while the temples present the celebrated Flora print in a new black and white version. Created originally in 1966 for an exclusive silk scarf designed for Princess Grace of Monaco, the Flora pattern is one of the distinctive icons of the brand. Engraved on a gilded tag, the Gucci name stands out in a replica of Guccio Gucci's own personal signature.
Another exclusive symbol customizes the new sunglasses: the historic Gucci crest, that appears in a new heart shape on the acetate models with large shapes and accentuated thickness, expression of a refined Sixties style. Sophisticated colorways: glossy black, burgundy, purple, green, honey and tan.
Other sunglasses featuring a feminine design, in Optyl, exude refined sophistication and allure: the oversize, squared shape is decorated on the temples with a sea chain in metal, a distinctive decoration on Gucci accessories. The refined effect is emphasized by stylish colorways: black, white, burgundy, Havana, honey, blue.
With softly rounded lines, these attractive acetate sunglasses feature temples decorated with the double G in metal designed to resemble bamboo, for an elegant, sophisticated style. The colorways include shades of glossy black, honey, green, blue, white and tan.
The exclusive models in metal are imposing with their large, rounded shape, with the glamour of the Seventies. The lenses are free at the sides and the double G motif on the initial part of the temples stands out against the sophisticated shades of ruthenium/black with shaded grey lenses, gold/black with shaded grey lenses, gold/sand with shaded beige lenses, gold/turquoise with shaded blue lenses, gold/dark brown with shaded brown lenses and gold/smoke with lilac lenses.
The new optical frames also emphasize the style icons of the brand: the frames in metal and acetate feature a sophisticated “crest” in filigree, with fine metal threads, a light, precious detail almost suspended between the temples and the front.
Aggressive lines and geometrical thickness for other optical silhouettes in acetate. The design is rectangular, while the temples are customized with the double G in metal, visible on the refined nuances of shaded beige, shaded grey-blue, pink and black, or decorated with narrow plaques in metal etched with the “Gucci script”, in relief on shades of brown/pink, grey/green, tan/brown, turquoise/blue, purple/caramel and black.
28 avril 2009
nouvelle collection de lunettes Gucci hommes by safilo
GUCCI EYEWEAR – MAN COLLECTION 2009
Pour l’homme, Gucci propose pour la nouvelle saison des modèles aux lignes élégantes et classiques, expression du style raffiné et inimitable de cette marque.
La forme est linéaire ainsi que l’inspiration années soixante-dix sur les lunettes de soleil métalliques aux verres en forme de goutte, avec double pont et barre en acétate. Les fines branches sont agrémentées du logo GUCCI qui les identifie mais toujours dans la discrétion. La gamme des couleurs présente les teintes classiques du palladium mat ou de l’or clair avec des verres fumée, vert, lilas, marron-gris.
D’autres modèles solaires présentent une forme carrée en métal, un double pont et une barre en acétate. Les branches aux longs embouts sont ornées dans la partie initiale par la marque Gucci. Les couleurs sont discrètes dans les tons or et palladium avec des verres lilas, fumée, vert, marron.
Design pilote et esprit contemporain pour quelques modèles de lunettes de soleil en métal avec des verres en forme de goutte sertis d’acétate et un double pont, dans l’esprit parfait des années soixante-dix. La gamme chromatique présente des juxtapositions raffinées dans les teintes or clair/noir, or clair/havane, or/saumon/havane, or gris/havane et or/havane.
La nouvelle collection de montures optiques propose des modèles à l’allure moderne et rigoureuse comme les formes en acétate d’inspiration vintage, aux lignes rectangulaires ou carrées qui évoquent le style des années cinquante. Sur les branches, particulièrement confortables grâce à la charnière flex, apparaît un insert métallique orné du crest, blason historique de la marque, sculpté en relief.
Note très personnelle pour les modèles en acier ultra-léger dont les verres sont soutenus dans leur partie inférieure par un fil de Nylon ; les branches, aux lignes importantes, sont personnalisées par la plaque-logo en relief tranchant sur des coloris recherchés.
GUCCI EYEWEAR – MAN COLLECTION 2009
The new men's eyewear collection by Gucci for the coming season presents models with elegant, classical lines, the expression of the brand's unmistakably refined style.
Linear shapes and Seventies inspiration for the metal sunglasses with drop shape, double bridge and bar in acetate. The slender temples are discretely customized for recognizability, with the GUCCI logo. The colour palette presents the classical shades of matte palladium and light gold, with smoke, green, lilac and brown-grey lenses.
Other sunglasses are designed with a squared shape in metal, with double bridge and bar in acetate. The temples feature long ear pieces and the Gucci logo appears on the initial part. The colours are discrete, in shades of gold and palladium with lenses in lilac, smoke, green, brown.
Aviator design and contemporary spirit: several of the sunglasses offered in metal have drop-shaped lenses with rims in acetate and double bridge, in the true spirit of the Seventies. The colour range presents sophisticated combinations in shades of light/dark gold, light gold/tan, gold/salmon/tan, grey gold/tan and gold/tan.
The new collection of optical frames reveals models with a modern, aggressive charm, like the silhouette in acetate with vintage inspiration, with rectangular or squared lines, that echo a “Fifties style”. A metal insert is mounted on the temples, which are particularly comfortable thanks to the flex hinge, featuring a metal insert with the historic crest, the coat of arms of the brand, in relief.
A strong personality for the silhouettes in lightweight steel, with lenses supported by nylon at the bottom, and important-looking temples, customized with the logo plaque in relief against the sophisticated colorways.
27 avril 2009
nouvelle collecton de lunettes Emporio Armani hivers 2009 by Safilo
EMPORIO ARMANI OCCHIALI
Automne – Hiver 2009-2010
Inspiration vintage des années 70 surtout. Des détails recherchés qui mettent en valeur le logo et son symbole. Etude raffinée des branches, très fines ou larges : la nouvelle collection joue sur les détails pour rehausser le design des modèles.
FEMME-GRAPHIC CHIC
Allure vintage et chic pour ces lunettes de soleil en injecté, qui séduisent par leur forme intrigante en œil de chat. Les branches larges aux contours contrastants s’inspirent des années 70. Des détails étudiés personnalisent ce modèle, comme la forme particulière du pont en métal et l’aigle gravé sur les tempes. La palette chromatique reflète une allure glam et sophistiquée et se décline dans les couleurs du gris transparent/noir avec les verres dégradés fumée, cristal/bleu avec les verres bleu-ciel/bleu, violet/noir avec les verres violet/bleu, rose clair/noir brillant avec les verres rose dégradé.
EA 9574/S
Charme années 60 pour ces lunettes de soleil femme en injecté, à la ligne ovale et douce. Les contours sont agréablement enveloppants et les tenons sont ornés d’un médaillon en métal reportant l’aigle, icône de la marque. Une palette de couleurs dégradées met en valeur le design particulier de ce modèle : noir brillant avec les verres fumée, marron/écru avec les verres marron foncé, violet/jaune avec les verres violet, bleu/écru avec les verres bleu et havane avec les verres marron foncé.
EA 9560
Look de grand impact pour ces lunettes-scuplture en acier ultra léger avec les verres sans monture sur les côtés. Les branches sont décorées de petits aigles perforés qui créent d’originaux jeux de lumière sur toute la monture. Ce modèle, très féminin, se décline dans les couleurs vives du violet, du rouge et du vert, mais aussi dans les plus classiques du noir brillant, blanc brillant et marron brillant.
EA 9564
Charme vintage-chic pour ce modèle femme en acétate aux lignes douces. Les branches sont ornées d’originales demi-sphères en métal clair (doré clair, ruthénium ou palladium), dont une reporte le logo de l’aigle. La gamme chromatique se décline dans les tons du fuchsia opalin, noir cristal, blanc cristal et rouge.
HOMME - VINTAGE INSPIRATION
EA 9568/S
Lunettes en métal et en injecté qui donnent une allure moderne à la forme en goutte mise en valeur par une barre en métal. Le nez est personnalisé par un aigle, l’icône emblématique de la marque. Les branches, fines et légères, sont ornées d’une ligne graphique contrastante reportant aussi le logo Emporio Armani. La gamme chromatique se décline dans les couleurs nettes du havane avec les branches doré clair et les verres marron/gris, gris avec les branches noir mat et les verres gris dégradé, bleu clair avec les verres gris dégradé, blanc avec les branches vertes et les verres vert dégradé, blanc avec les branches rouges et les verres marron/violet, noir brillant/mat avec les verres gris dégradé.
EA 9570/S
Forme enveloppante et vocation sport-glam pour ces lunettes de soleil homme en injecté. Elles expriment une forte personnalité par leur forme rectangulaire et leurs branches larges. Les tempes sont personnalisées par un aigle en métal, qui, sur certains modèles, est répété all-over dans des couleurs contrastantes et dans une texture particulière. La gamme chromatique se décline en des couleurs soutenues : noir brillant avec les verres fumée, havane avec les verres marron foncé, noir/gris mat avec les verres gris, bleu/gris avec les verres bleu, bleu/blanc avec les verres bleu, rouge/blanc avec les verres fumée.
EA 9558
Ces lunettes optiques homme en acétate et métal se distinguent par leur ligne jeune et moderne. Les verres rectangulaires sont soutenus par un fil de Nylon dans la partie inférieure, tandis que les branches flexibles sont parcourues par une ligne graphique nette, entrecoupée par le logo de l’aigle pour un effet original, mais discret.
Des couleurs originales valorisent le design du modèle : noir/blanc, gris foncé/clair, bleu/blanc, vert/vert pomme, bordeaux/gris.
EA 9557
Le design sobre de ces lunettes optiques aux verres carrés reflète un style moderne et épuré. Les tempes sont ornées d’une plaque en métal reportant le logo de l’aigle Emporio Armani. Le tout est mis en valeur par des couleurs douces : havane/bleu, écaille foncé, noir et havane bordeaux.
EA 9554
Inspiration moderne et personnalité tranchée pour ces lunettes optique homme en acétate, à la ligne rectangulaire et aux contours importants. Sur certaines variantes, les branches sont ornées du motif de l’aigle répété all-over. Les couleurs sont soutenues : noir, écaille foncé , vert/blanc et rouge/blanc.
EMPORIO ARMANI EYEWEAR
fall winter 2009/2010
A vintage look with a particular penchant for the Seventies. Sophisticated detailing emphasises the logo and the brand emblem. Special attention is focused on the arms, whether ultra slim or attractively chunky: this new collection toys inventively with the detailing to maximise the impact of the designs.
WOMEN - GRAPHIC CHIC
EA 9572/S
Very chic with a vintage appeal, these injection moulded sunglasses with their intriguing cat’s eye shape are utterly seductive. Unusually deep arms emphasise the Seventies look with their strong contrasting profile. Striking details such as the metal ‘key’ bridge and photo incised eagle logo at the temple end of the arm bring a rich dimension to this model. The colour palette favours a sophisticated glam look, ranging through shades of clear grey/black with smoke grey smoky lens; crystal/blue with sky/blue lens; violet/black with violet/blue lens; pale pink/glossy black with smoky pink lens.
EA 9574/S
In a charming Sixties style these injection moulded sunglasses for women have a lovely soft oval shape. The wrap profiles of the front frame are enriched with a round metal medallion enclosing the iconic eagle emblem. The choice of unusual fading tones emphasises the special appeal of this model: glossy black with smoke grey lens; brown/cream with dark brown lens; violet/yellow with violet lens; blue/cream with blue lens; havana with dark brown lens.
EA 9560
An ultra impressive look for these sculpted glasses in feather weight steel, with the lenses free at the sides and the arms decorated with small pierced eagles, allowing the light to shine through the whole surface of the frame. This model with its feminine design is presented in bright shades of violet, red and green as well as the classic options of glossy black, glossy white and glossy brown.
EA 9564
Vintage meets chic in this captivating acetate frame for women, with a softly outlined front section. Small semi spheres in light metal (pale gold, ruthenium or palladium) bring added glamour to the arms, with the engraved eagle logo visible on one of the beads. The colour palette includes shades of opalescent fuchsia pink, crystal black, crystal white and red.
MEN - VINTAGE INSPIRATION
EA 9568/S
Metal and injection moulding bring a contemporary appeal to the teardrop shape, emphasised by a metal bar. The eagle emblem is evident across the nose, an unmistakable symbol of the brand. The slim lightweight arms are embellished with a contrasting graphic line also bearing the Emporio Armani logo. The colour palette favours positive shades: havana with light gold arms and brown/grey lens; grey with matt black arms and smoky grey lens; light blue with smoky grey lens; white with green arms and smoky green lens; white with red arms and brown/violet lens; glossy/matt black with smoky grey lens.
EA 9570/S
A wrap shape and sporty glam look define these sunglasses for men. With an injection moulded frame, this model features a rectangular shape with deep arms, a look that projects a forceful personality. This design is branded on the arm with the eagle emblem in metal and in certain colour variations it is enhanced by a totally distinctive texture with the eagle symbol repeated all over in contrast tones.
Colours are chosen for impact: glossy black with smoke grey lens; havana with dark brown lens; black/matt grey with grey lens; blue/grey with blue lens; blue/white with blue lens; red/white with smoke grey lens.
EA 9558
This prescription frame for men in acetate and metal achieves a distinctive contemporary appearance. The rectangular front features lenses supported below by a nylon rim, while the comfortable and flexible arms display a strong graphic line that emphasises the eagle logo, treated in a way that combines impact with discretion.
Original colour variations maximise the design of this model: black/white, dark grey/light grey, blue/white, green/apple green, claret/grey.
EA 9557
The restrained design of this prescription frame, with square lenses, reflects a contemporary and pared down aesthetic. The Emporio Armani eagle logo is engraved on a metal plaque visible at the temple end of the arms in soft colours: havana/blue; dark tortoiseshell; black and havana/claret for a classic look.
EA 9554
A contemporary mood and powerful personality identify this acetate prescription frame for men, with a chunky rectangular outline. In some colour choices the arms are embellished with a distinctive texture featuring the eagle emblem repeated all over. Uncompromising colours: black, dark tortoiseshell, green/white and red/white.
EA 9592/S : THE LATEST SUNGLASSES FROM EMPORIO ARMANI (PRODUCT)RED™
Giorgio Armani announces the arrival of the latest sunglasses from Emporio Armani for (RED), the pioneering global business initiative launched by Bono and Bobby Shriver to generate money for The Global Fund, working to eliminate AIDS in Africa. (RED) has been supported by Giorgio Armani since 2006.
The maximum-impact design and forceful appearance of these mask-style Emporio Armani sunglasses deliver a magnetic appeal. These sunglasses (EA 9592/S) feature a generous rectangular wrap metal frame – given added glamour by the special decorative detail of a metal disc enclosing a pierced star – framing the lens and enhancing the profile. The slim forked arms, also in metal, feature acetate terminals which are branded with the (Emporio Armani)RED logo. This model will be available in a single colour variation of pink amber.
The new Emporio Armani (PRODUCT)RED sunglasses, which have been worn by Bono on the campaign for U2’s latest album ‘No Line on the Horizon’, will be available from April in all Emporio Armani stores and in select specialty eyewear stores and department stores worldwide.
24 avril 2009
nouvelle collection de lunettes Carrera hivers 2009 by safilo
CARRERA – PREVIEW FALL/WINTER 2009 EYEWEAR COLLECTION
CARRERA présente les lunettes solaires et optiques de la prochaine saison. Se distinguant par un design unique et des détails originaux, les nouveaux modèles sont les accessoires parfaits d’un style « winner ».
La ligne CARRERA VINTAGE s’enrichit de nouvelles lunettes solaires issues de matériaux aux propriétés techniques extraordinaires. Les montures des modèles CHAMPION ADVANCED et SAFARI ADVANCED sont en fibre de carbone ou en fibre de verre, ultra légères donc (24 g seulement) tandis que les branches très fines (0,9 mm à peine), sont en métal : design vintage associé à des matériaux de pointe. Ces nouveaux modèles ne sont disponibles qu’en noir pour la version en fibre de carbone, et en gris pour la version en fibre de verre.
La ligne “CARRERA VINTAGE” propose aussi des modèles trendy, qui ne passeront pas inaperçus. Customisés par le logo CARRERA, ces nouveaux modèles “cult” expriment une personnalité tranchée. Les lunettes CHAMPION/M et JOLLY/M s’inspirent des années 80 et attirent l’attention par leurs indémodables verres aviateur en Optyl entourés d’un bord contrastant en couleur mis en valeur par une palette de couleurs chaudes : vert militaire/doré, noir brillant/argent, havane vert/marron/doré et jaune/noir.
Charme urbain pour les lunettes solaires ENDURANCE. La face en Optyl en forme de goutte est ornée du logo, tandis que les branches en métal reportent la griffe CARRERA sur les tempes, le tout mis en valeur par un design graphique et des tonalités vintage style années 80.
Des effets spéciaux alliés au design le plus recherché : le modèle aviateur en métal EXCHANGE 3 renferme un micro mécanisme dans la monture permettant de remplacer facilement les verres. Il est fixé avec des agrafes apparentes autour de la structure de la face, pour avoir deux paires de lunettes en une, à changer en fonction des exigences ou de l’intensité de la lumière.
Le modèle STROKE, en injecté et métal, aux formes rectangulaires, puise son inspiration dans un style années 80 qu’il réinterprète de façon actuelle. Les branches en métal sont traversées par une raie formant un joli contraste de couleur alors que la partie frontale est personnalisée par le signe distinctif ‘’CARRERA’’ et par une ligne métallique en relief sur des coloris vifs.
La nouvelle collection propose aussi des lunettes optiques au style classique et recherché. Les modèles en acétate CA6139, style années 50, et CA6135, à la forme rectangulaire se déclinent dans les couleurs discrètes du noir/palladium, cristal/noir, havane blond/doré clair, miel/doré clair et beaucoup d’autres. Sur les branches en métal, dotées de la confortable charnière « flex », se détache le logo de la collection.
Originales associations de couleur pour les modèles CA6141 et CA6144 à la forme rectangulaire. Les montures en acétate bi-layer sont agrémentées de décors mettant en valeur les contrastes chromatiques de la palette de couleurs : marron foncé/orange/bordeaux, noir/doré/rouge, bleu/rouge/blanc, rouge/beige/bleu, noir/blanc, havane/noir/orange, violet/blanc, noir/doré/rouge pour n’en citer que quelques unes.
Confort maximal et design épuré pour les modèles en métal aussi : le modèle CA7480 est en acier et les branches sont dotées de la confortable charnière « flex » et personnalisées par le logo CARRERA, qui se détache discrètement sur des couleurs recherchées. La monture CA7497, en métal, a une forme rectangulaire, avec les branches soulignées par un bord émaillé contrastant sur les couleurs noir/rouge, vert foncé/vert acidulé, ruthénium foncé/noir, ruthénium mat/marron, bleu/noir et beaucoup d’autres.
La collection de lunettes solaires et optiques CARRERA, dessinée par Enzo Sopracolle, est fabriquée et distribuée par le Groupe Safilo.
CARRERA – PREVIEW FALL/WINTER 2009 EYEWEAR COLLECTION This season CARRERA presents sunglasses and optical frames with unmistakable design and distinctive details. The new models are undoubtedly the perfect accessory for a successful look. The CARRERA VINTAGE collection expands its range of sunglasses offering models in materials with extraordinary technical characteristics. The CHAMPION ADVANCED and SAFARI ADVANCED models feature a frame produced in carbon fibre or fibreglass, allowing for a maximum lightweight (they weigh just 24 grams), whilst the ultra-slim metal temples are just 0.9 millimetres. Their vintage design is combined with the most state-of-the-art materials. The new models are available in the black texture only for the version in carbon fibre and grey texture for the version in fibreglass. The “CARRERA VINTAGE” line also presents new “fashion” models that are sure to leave their mark. Customized with the CARRERA icon-detail, the new “cult” models reveal a strong personality. The CHAMPION/M and JOLLY/M models are inspired by the original shapes from the early Eighties and are sure to attract attention with their aviator shape produced in Optyl. They are characterized by a line of contrasting colour in “hot” shades of military green/gold, glossy black/silver, tan green-brown/gold and yellow/black. The ENDURANCE sunglasses have a perfect urban-appeal. The Optyl front has a drop shaped design and features the brand icon, whilst the metal temples are marked with the name CARRERA on the initial part, emphasized by an aggressive graphic line and colours in perfect Eighties style. Special effects are combined with sophisticated design in the EXCHANGE 3 model. The metal aviator shape reveals a micro-mechanism in the frame that makes it possible to replace the lenses easily, fastening them with visible clips around the structure of the profile. It is possible to have two pairs in one and to change depending on the wearer's needs or intensity of light. The STROKE model, an injection-moulded and metal rectangular frame, takes inspiration from “Eighties” style and gives it a modern twist. The metal temples sport a single contrasting colour stripe, while the front is personalized by the unmistakable “CARRERA“ icon and a metal line that stands out against the bold colourways. The new collection includes optical frames with sophisticated classical styling. The acetate models include CA6139, which features Fifties overtones in its design and CA6135 which has a rectangular shape. The colours range from discrete shades or black-palladium and crystal-black to blond tan-light gold, light honey gold and many others. The logo of the collection stands out sharply on the metal temples with their comfortable flex hinges. Intriguing colour combinations characterize the rectangular shaped models CA6141 and CA6144. The dual-layer acetate frames are handsomely milled to highlight the colour combinations in shades of dark brown/orange/burgundy, black/gold/red, blue/red/white, red/beige/blue, black/white, tan/black/orange, purple/white, black/gold/red, to mention a few. The metal frames are designed with maximum comfort and minimalist design. Model CA7480 is produced in steel and features comfortable flex hinges on the temples, customized with the CARRERA logo that is discretely visible on the sophisticated colours. The metal frames, in particularly mod. CA7497 have rectangular lines with temples highlighted by a contrasting line of enamel in shades of black/red, dark green/acid green, dark ruthenium/black, matte ruthenium/brown, blue/black and many others. The CARRERA collection of optical frames and sunglasses is designed by Enzo Sopracolle and produced and distributed by the Safilo Group.
23 avril 2009
nouvelle collection de lunettes balenciaga hivers 2009 by safilo
BALENCIAGA
PREVIEW FALL/WINTER 2009/2010 EYEWEAR COLLECTION
La collection de lunettes automne/hiver 2009-2010 signée BALENCIAGA s’inscrit totalement dans l’univers contemporain de la marque. Place est faite au luxe, au parti pris radical et aux inspirations architecturales.
Les formes jouent volontairement les courbes et les arrondis, tant au niveau des masques que des branches. Le luxe est souligné par l’aspect organique des formes et aussi par les nouvelles proportions plus fines.
Avec l’équipe des créateurs de Safilo, Nicolas Ghesquière a cherché à mettre au point des modèles au design inédit, radical et contemporain exprimant luxe sans ostentation, et réalisés avec les techniques les plus innovantes à ce jour.
Au sein de cette collection BALENCIAGA, on retrouvera de manière permanente 2 lignes : BALENCIAGA.PARIS pour les solaires et les optiques et BALENCIAGA.EDITION pour les montures rééditées à l’identique d’après des modèles des archives de la maison.
SOLAIRE
Les modèles s’inscrivent dans cette volonté de formes et volumes courbes et organiques, avec des proportions réduites. L’esprit est volontairement luxueusement et techniquement sophistiqué.
Cette saison l’acétate et le métal sont également associés pour la réalisation des montures. Les verres sont fumés et dégradés.
Les associations chromatiques entre les coloris du métal, de l’acétate et des verres fumés ont bénéficié d’une grande attention, s’inspirant directement de la palette de couleurs froides tels que les blancs optiques et les gris propre à BALENCIAGA.
OPTIQUE
Les montures et les coloris sont volontairement sobres. Les formes sont soigneusement épurées faisant écho à la rigueur du style BALENCIAGA tout en s’harmonisant à l’esprit général de la collection aux formes arrondies et sinueuses.
Les coloris font référence à la palette classique, argent, or, miel ou havane et viennent souligner la modernité et le luxe des lunettes.
BALENCIAGA.EDITION
Le modèle BAL 0045/S propose un nouveau modèle réédité d’après les archives maison. Il est reconnaissable aux traits de couleur bien distincts sur chaque branche et à son masque bicolore qui souligne la modernité de BALENCIAGA.
Le coloris, « gris vintage » s’associe soit à l’ambre, au noir au marron ou au rouge. La palette reste rigoureuse et élégante pour exprimer la contemporanéité du modèle.
BALENCIAGA
PREVIEW FALL/WINTER 2009/2010 EYEWEAR COLLECTION
The autumn/winter 2009/2010 eyewear collection by BALENCIAGA fits perfectly in the brand's contemporary universe. The concept is a mix of luxury, radical perspective and architectural inspirations.
The shapes are purposely a play on curves and rounded angles both for the mask and temples. Luxury is emphasized by the organic aspect of the shapes and the new slimmer proportions.
Nicolas Ghesquière, along with the Safilo creative team, has designed a highly original collection, assertive and contemporary that expresses luxury without ostentation, achieved with the most innovative methods to date.
This BALENCIAGA collection features two continuing lines, ‘Balenciaga.Paris’ for sunglasses and opticals and ‘Balenciaga.Edition’ for reissued frames inspired by the classic models of the house's archives.
SUNGLASS COLLECTION
This collection offers a selection of curved organic shapes with reduced proportions. The spirit is intentionally luxurious and technically sophisticated.
This season sees acetate and metal mixed harmoniously in the new frames. The lenses offer a range of shaded tints.
The colour combinations of the metal, acetate and shaded lenses are the result of a careful study that has been directly inspired by a wintry palette with colours such as white and grey, a characteristic of BALENCIAGA.
OPTICAL FRAMES COLLECTION
The frames and colours are purposely subdued. The shapes are pure and in line with the austerity of the BALENCIAGA style and harmonize with the general spirit of the collection with its rounded sinuous shapes.
The colours refer to a more classic palette with silver, gold, honey or havana and emphasize modernity and luxury in the eyewear.
BALENCIAGA.EDITION
Model BAL 0045/S is an updated version of one of the designs taken from the style archives. This model is recognizable by the colour sections on each temple and by the two-tone mask, which emphasizes BALENCIAGA's contemporary styling. The “vintage grey” shade is paired with amber, black, brown or red. The palette remains austere and elegant to express the contemporaneity of the model.
22 avril 2009
nouvelle collection de lunettes Alexander McQueen hivers 2009 by Safilo
ALEXANDER MCQUEEN - PREVIEW FALL/WINTER 2009 EYEWEAR COLLECTION
Des lignes au design innovant, des alliances chromatiques inédites et originales choisies sur une gamme surprenante : Alexander McQueen présente sa nouvelle collection de lunettes pour la prochaine saison.
Les solaires à la forme papillon très enveloppante sont l’occasion d’un véritable travail de marqueterie faite d’inserts émaillés de différentes couleurs ton sur ton (mod. AMQ 4128/S). Des nuances séduisantes ont été retenues pour souligner l’aspect sophistiqué du design: or semi-brillant associé à des verres marron dégradé, or associé à des verres gris foncé et ruthénium avec des verres fumés.
D’autres propositions de la collection révèlent un look contemporain avec leur forme pilote réinterprétée par des éléments originaux comme les détails en bois sur le double pont et sur les branches (mod. AMQ 4129/S). Les nuances sont déclinées dans des coloris naturels : ruthénium foncé avec des verres marron dégradé, ivoire avec des verres marron dégradé, corail avec des verres marron dégradé, bleu avec des verres gris dégradé, vert avec des verres vert foncé.
Enfin, quelques modèles de solaires en injecté pour la femme s’inspirant des années 80, affichent une forme géométrique ultra-plate et des branches personnalisées par la marque (mod. AMQ 4133/S). La gamme chromatique joue sur des coloris inédites et contemporaines qui mettent en valeur les profils à facettes : vert, truffe, havane foncé, gris et noir.
La collection de lunettes de soleil et de montures optiques Alexander McQueen est fabriquée et distribuée par le Groupe Safilo.
ALEXANDER MCQUEEN - PREVIEW FALL/WINTER 2009 EYEWEAR COLLECTION
Alexander McQueen’s new eyewear collection for this coming season presents innovative shapes, unusual chromatic combinations and an original colour palette.
A key style features a contour-hugging butterfly shape, created with an inlay in different coloured tone-on-tone enamel inserts (mod. AMQ 4128/s). Intriguing shades compliment the sophisticated design: in shades of semi-shiny gold with brown shaded lenses, gold with dark grey lenses and ruthenium with smoky grey lenses.
Other key styles exude a contemporary feel thanks to an aviator design and original detail, such as wood inserts on the double bridge and temples (mod. AMQ 4129/s). The colour palette offers natural shades of dark ruthenium with shaded brown lenses, ivory with shaded brown lenses, coral with shaded brown lenses, blue with shaded grey lenses and green with dark green lenses.
Finally a women's injection-moulded sunglass has drawn inspiration from the Eighties, showing off an ultra-flat geometric design with personalized temples (mod. AMQ 4133/S). The colours are both interesting and contemporary and accentuate the model's faceted rims. Colours include green, truffle, dark havana, grey and black.
The Alexander McQueen collection of sunglasses and optical frames is produced and distributed by the Safilo Group.
21 avril 2009
nouvelle collection de lunettes Bottega veneta 2009 by Safilo
BOTTEGA VENETA - PREVIEW FALL/WINTER 2009 EYEWEAR COLLECTION
La nouvelle collection eyewear de Bottega Veneta est la synthèse parfaite entre design et fonctionnalité moderne. Elle présente des lunettes solaires et optiques d’un style et d’un luxe exclusifs.
Season highlights
Lunettes solaires
Pour un style moderne – Glamour et raffinées, ces lunettes solaires femme en acétate ont une forme ovale et oversize, et sont disponibles dans des couleurs chaudes et délicates comme l’ambre et le topaze. Les branches raffinées sont construites sur un fil en acier revêtu d’une cordelette en cuir tressé (brevet en instance). De petits papillons, code emblématique de Bottega Veneta, sont gravés sur les manchons (mod. B.V. 103/s et B.V. 104/s).
On the Road – Esprit moderne pour un classique des années 50 : ces lunettes solaires en acétate et en métal sont tout à la fois sobres et sophistiquées. Les branches ont une ligne « dauphin » originale et sont personnalisées par les codes emblématiques de la Maison comme les petits rivets apparents sur les manchons, le papillon gravé et une discrète plaquette logo (mod. B.V. 105/s).
Ame chic – Pour une femme audacieuse et stylée : les lunettes solaires en métal léger ont un design pétillant et séduisant. La monture en métal, à la forme ample, a les verres libres sur les côtés pour laisser passer la lumière. Les branches fines sont construites sur un fil en acier revêtu d’une cordelette en cuir tressé (brevet Safilo en instance). Parmi les codes emblématiques de la Maison on trouve les petits rivets gravés sur les manchons des branches et un papillon gravé à l’intérieur (mod. B.V. 107/S).
Elégance pure – Ligne distinctive et style impeccable pour ces lunettes en acétate à la forme large et arrondie, le tout formant un équilibre irrésistible entre glamour et sobriété. Les manchons des branches sont ornés des codes emblématiques de la Maison comme les cinq rivets gravés et les petits papillons. Les couleurs sont douces et recherchées (mod. B.V. 114/S).
Lunettes optiques
Design et praticité – Pure expression de l’essence Bottega Veneta, ces nouvelles lunettes optiques unisexe sont un pince-nez en titane ultra léger et hypoallergénique associée à de la corne naturelle. Ce modèle, avec les verres de forme ovale, est accompagné d’une cordelette en cuir tressé retenu par une boucle en forme de papillon (mod. B.V. 85).
Néo-classique – Hyper féminines et intemporelles, ces lunettes optiques en acétate ont une forme papillon classique. Les verres ovales sont retenus par un fil en Nylon dans la partie inférieure, tandis que les branches ont une construction originale (brevet Safilo en instance) : un fil en acier revêtu d’une cordelette en cuir tressé inséré directement sur les tenons (mod. B.V. 110).
La collection de lunettes solaires et optiques Bottega Veneta est fabriquée et distribuée par le Groupe Safilo. Elle est en vente auprès des boutiques Bottega Veneta, des opticiens agréés et des department stores.
BOTTEGA VENETA - PREVIEW FALL/WINTER 2009 EYEWEAR COLLECTION
Bottega Veneta’s newest eyewear collection balances distinctive design with contemporary functionality to offer sunglasses and optical frames of exceptional luxury and style.
SEASON HIGHLIGHTS
Sunglasses
Mod Modern – At once glamorous and graceful, these women’s sunglasses have large, oval-shaped acetate frames in warm, delicate shades like amber and topaz. The unusually refined temples feature a patent-pending construction in which a braided leather cord is wrapped around a steel wire core. Small photoengraved butterflies, a Bottega Veneta signature, grace the temple tips. (mod. B.V. 103/s and B.V. 104/s).
On the Road- A modern take on classic ‘50s cool, these acetate-and-metal sunglasses are as understated as they are sophisticated. The temples feature an original dolphin-shaped line and are finished with such characteristic Bottega Veneta details as tiny visible studs, a photoengraved butterfly, and a discreet logo plate. (mod. B.V. 105/s)
Cutaway Chic – For the woman with a daring sense of style, lightweight metal sunglasses with a playfully seductive design. The large metal front holds lenses that finish before the edge of the frame, leaving a space at the sides. The sleek temples are constructed using Safilo’s patent-pending, steel-wire construction and covered with braided leather cord. Distinctive details include tiny photoengraved studs on the temple tips and an engraved butterfly inside. (mod. B.V. 107/S)
Pure Elegance – Distinctively shaped and impeccably chic, these large, rounded acetate models achieve an irresistible balance of glamour and restraint. The ends of the temples feature Bottega Veneta’s signature five photoengraved studs and tiny butterflies. The color palette is soft but dramatic. (mod. B.V. 114/S)
Optical frames
Form and Function - Quintessentially Bottega Veneta in its elegance and distilled functionality, this new unisex frame is a “pince-nez” (a frame without temples) made of ultra-lightweight, hypoallergenic titanium combined with natural horn. The model features oval-shaped lenses and a braided leather cord finished with a butterfly-shaped pin. (mod. B.V. 85)
New Classics - Ultra-feminine and timeless, these optical frames in acetate have a classic butterfly shape. The oval lenses are supported by nylon along the bottom, while the temples, featuring Safilo’s patent-pending, steel-wire construction, are covered with braided leather cord and inserted directly on the front. (mod. B.V. 110)
The Bottega Veneta collection of sunglasses and optical frames is produced and distributed by the Safilo Group and available from Bottega Veneta boutiques, leading opticians, and department stores.
20 avril 2009
nouvelle collection de lunettes metallic! sun by ic! berlin 2009
metallic! sun collection spring/summer 09
contains 20 designs in total
here comes the sun! endless sunshine – as far as the eye can see. seven new largesmallloudquietmasculinefeminine-eitherwayfantastic sunglasses have now had their first glimpse of the world’s sunshine.
when you hear the word "sunglasses", you immediately think of russia russia
the natural choice was thus to name our latest creations after russian journalists who have dedicated themselves to achieving freedom, justice, and understanding between nations. our sunglasses exude east european beauty that is simply irresistible!... and every true sunglasses expert agrees with vodka-laced clarity: "da,da,da!"
7 new designs:
wladimir p.
to the point, cool and austere – a medium-sized unisex model with stringent lines which is well-suited for accommodating prescription lenses
alexander l.
a medium-sized unisex model in base 8 that suits men and women alike. sporty, practical, good.
anna p.
this narrow feminine model shuns the idea of making a big show.
style is understatement here, and anna p. captivates with her distinguished reserve and suitability for prescription lenses
cäcilia extremly feminine and original - cäcilia masters the balancing act between extravagant presence and noble reserve. with its extremely curved upper line, the base 8 glasses for more narrow women’s heads draw on the “cat-eye style” of the ’50s. the play with the inner and outer contour is what gives her that certain something. shi is no starlet or wannabe! no posing or bitching. pure function framed by a soft line and brought to the point. shi t. is materialised understatement, only revealing its refinement and perfection in its detail. kornelius: is the sporty dynamic all-rounder. smart and unassuming, he ensures perfect glare protection. the beam-like upper contour is what determines the look. with the 6 base curve and a moderate lens size, the model is predestined for corrective lenses tassilo masculine and compact- a medium-sized power pack for real men! the pronounced straight top line accented by the 10mm cheek piece, dominates the look of these glasses. good corrective glazing thanks to mid-sized lenses vreni is a little bit softer and more cuddly than her sister valery. this unisex eyewear fits every face. good corrective glazing thanks to mid-sized lenses sissi a feminine model with sharp upper curves. from the front sissi appears very fragile, but the 10 mm bow sets a counterpoint in the side view. the low bridge insures a good fit for an asian nose. jesse another sportive companion to mortimer, which, through its 8er curve, sits more tightly on the face, intensifying the dynamic contours. sean classic references meld with contemporary and unconventional arrangements, creating an entirely new image. the lens form flexes massively, only to relax itself suddenly and unexpectedly. this contrast is mirrored in the somewhat squat but filigree bridge. valery in the wake of valentin, valery serves the market for harmonious sunglass models in the middle-sized range. the altogether somewhat finer line work and sharper contours distinguish this model from its predecessor. mortimer in contrast to the outer contours, which are more conservative and inconspicuous, the bridge has developed its very own dynamic. mortimer is an exceedingly sporty model, striking in its unagitated elegance. mikame 5 (only for asia mikame 5- a variation of the model mikame 1 from the 999,9/ ic! berlin collection reveals itself without waves, without flourishes - naked and clear. a sporty unisex sun-glasses model for asian faces - balanced, pragmatic and suitable for daily use. the upper line is strongly curved, the front sits deep and is relatively wide. Filigreed open-work areas in the end piece and the temple give the model its uniqueness. mikame 6 (only for asia like her sister mikame 5, mikame 6 is also a variation from the 999,9/ ic! berlin collection and is just as perfectly suited to asian faces. the filigreed contour with the 6mm hinge calmly hugs the face. typical design features are again the refined open-work areas in the end piece and temple.
raf s.
unlimited sun in saint tropez. raf s. is the ultimate sunny boy.
with elegant style confidence and fashionable coolness, he conquers the hearts of women. the classic pilot shape with its filigree line is a must for all those heartbreakers out there.
elena t.
elena t. hugs the face like a mask. the voluminous drop-shape base 8 lenses
magomed j.
a solid upper contour and high-sitting temple are the trademark of these glasses – a large unisex model with rough charm and urban understatement.
garri k.
sporty, dynamic, masculine.
thanks to base 8 lenses
pre existing designs:
nikola
nikola doesn’t run after any trends. this large unisex model has style and class. it’s strengths lie in the simplicity! nikola’s harmonious, timeless radiance has the potential to become a classic.
17 avril 2009
nouvelle collection de lunettes metallic!rx by ic! berlin 2009
metallic! rx collection spring/summer 2009
contains 24 designs in total
seven new prescription models have joined the metallic! rx collection for mido 2009. a colourful cornucopia of sporty, serious, large, small, filigree, bold, women’s and men’s models we have named after after russian people who have dedicated themselves to achieving freedom, justice, and understanding between nations.
small, technical and physical details that are only discovered upon second glance transform every model into something very special.
we are also presenting our glasses with a new colour spectrum for the tpe temple tips for the first time. the new standard colours are black, a dark brown and a light grey which replaces the milky transparent.
7 new designs
gregorij p.
is uncompromising by nature!
the perfect design for technically inclined purists – nothing is hidden or concealed. function becomes a design element. the frame is wafer thin, goes to the boundaries and ensures an unlimited perspective with finesse. the bridge and wide temple become a dominating and binding element.
natalia s.
sporty and feminine with that certain je-ne-sais-quoi.
the narrow, sporty lenses
dmitri s.
a slimline, dynamic unisex model.
an aerodynamic nose-rider for sporty characters that can’t stand to be still. the combination of the filigree front with a wide temple creates an electrifying touch.
rosa
feminine curves and plenty of drive – that is rosa
she is not modest and filigree, but radiates a self-confident yet low-key presence. weighing in at just 10 grams, she is still one of the flyweights in the industry.
serge k.
serge k. is no boaster or show-off. he likes things simple and straight-forward.
a soft, harmonious line and well-proportioned lenses
yefgeny g.
a striking eye-catcher with stature.
generously dimensioned but not oversized, the frame is ideal for varifocal lenses
oleg p.
oleg’s relatives are all bourgeois!
there is no denying his origins, but he takes this with a sense of humour.
the classic double bridge prescription design is reborn as the triple bridge model
and thanks to modern production methods that helped deliver him to the world, oleg p. is smarter and more stylistically assured than his relatives.
pre-existing designs:
jeanne
jeanne radiates a feminine, severe elegance.
the playful way of dealing with different material strengths gives the frame its highly charged character. a statement for individualists.
ye g.
a larger pair of men’s glasses with sporty, clear lines. compact, without being massive, harmonious without being boring and dynamic without being daring – these are the strengths of this model. ye g. finds its place in the collection next to the striking best-seller models arne and hira.
hu j.
a classic men’s model that reveals its extravagance only upon second glance. the filigreed contour and the flat lenses
urban
urban has character. he strikingly frames the face in a bold and simple style.
his extreme materiality meets a light, natural line. urban’s expressive character is manifested in the extravagant colour combination of a black frame and golden temple - unmistakable, pure and elegant.
greg
is the inconspicuous, quiet, reflective guy from next door. but quiet waters harbour hidden depths. and that is why for some people greg is just a large pair of men’s glasses with a bridge, while for others they are the “clark kent” glasses with which the world
can be rescued once again every day.
summer
a small feminine pair of glasses with a curvy line.
summer is not only evocative of sun, sea and cool surfer girls. summer was born from the perfect wave: a powerful, energy-loaded wave that is abruptly clipped at the sides and then slowly fades away along the lower edge.
serena
serena enchants with her gently beauty. everything flows. the harmoniously curved lines gather in the middle to form an elegant feminine double bridge.
the deeper lens size which is also suitable for varifocals also make serena an attractive choice for older women.
hira
hira the hero - a dynamic unisex model made for all those who always want to be the first. it is not without reason that you may think you are looking at a jaguar face on. elegant and dynamic, powerful and sleek - hira chases them all away.
arnaud
a timeless, elegant, classic frame with a gently curved topline that runs seamlessly into the bows. this model lends a certain seriousness and a distinctive presence to the man who wears it.
mao h.
inconspicuous and reserved is the first impression given by mao h. but if you look more carefully, you will discover authenticity and straightness in the purist lines that will not allow themselves to be fazed by trends.
this is how the medium-sized unisex model emphasises the personality of its wearer.
anthony
akira is the mentor for this middle sized men's model. in its dimensions, arranged in response to akira s and akira l, anthony carries a new gene. for the first time with a prescription frame, the concave nosepiece contours from natascha ensure plenty of room in the bridge for the nose. the high placed bridge-bar creates lots of room for an extroverted nosepiece. as a corresponding sunglass model, mortimer takes the lead.
jaques
glasses designed to provide perspective, especially for the man with a wide face. a slightly accentuated bridge and the simple, rectangular form of the lenses
rose
rose is more like a daisy than a rose: bashful, unassuming, and pure. this very feminine model features soft harmonic contours which, although not too conspicuous, quietly adorn the face of the wearer.
kolja
following in the footsteps of ivan! very fine glasses for delicate faces. the soft, oblong form of the lens conveys an essence of reserve and femininity.
arne
a pronouncedly-sporty men's model for large men's heads. in contrast to anthony, arne is less harmonious in his contours but more angularly and precisely formulated. the falling upper contour supports the dynamic and edgy essence of this frame. arne is rough and tough but rests wonderfully on the face.
mirjam e.
as an alternative to tina w., miriam e. offers a more closed-off and compact appearance. upper and lower contours run towards each other in relaxed curves from the center on outwards, creating a harmonious passe-partout for the eyes.
paxton
paxton has been charged with succeeding phil s. with this frame, however, a new since of lightness has entered the spectrum. the characteristic bridge has been retained, but the overall appearance is lighter and more dynamic















